Facebook E-mail RSS

Komakai: we’ve just fallen in love! Nos acabamos de enamorar!

Published on January 31, 2014, in News.

 

EnglishWe’ve just discovered the new Komakai brand and their two first new products, and… we’ve immediately fallen in love! 🙂 CastellanoAcabamos de descubrir la nueva marca Komakai y sus dos nuevos productos, y… ¡nos han enamorado! 🙂
 
logo-blog
Read more…

Rapidito / Quickie: Skoda Fabia S2000 (I)

Published on December 4, 2013, in Rapidito, SpotModel.

English And… there we go! Here’s the first part of our “quickie” with the Skoda Fabia S2000 from Belkits. Hope you like it!

Castellano Y… ¡¡ allá vamos !! Aquí teneis ya la primera parte de nuestro “rapidito” del Skoda Fabia S2000 de Belkits. ¡Esperamos que os guste! 🙂

EnglishIt’s chilling outside, 34ºF more or less, but at the workshop we set at the National Scale Modelling Contest at Burgos the temperature is rising. In fact, it’s really really hot… and the freshly baked Skoda Fabia S2000 kit from Belkits is the one to blame! CastellanoHace fresco en la calle, un grado centígrado aproximadamente, pero en la mesa de trabajo que hemos preparado en el Concurso de Modelismo de Burgos la temperatura es alta. Muy muy muy alta… ¡¡y la culpa la tiene el nuevo kit del Skoda Fabia S2000 de Belkits que acaba de salir del horno la pasada semana!!

Freshly baked!! The new Skoda Fabia S2000 kit from Belkits
¡¡Recién salido del horno!! El nuevo kit del Skoda Fabia S2000 de Belkits

Read more…

Cybermonday

Published on November 27, 2013, in SpotModel.
Cybermonday

Cybermonday

EnglishRed light, yellow light, green light… GO!

As you all know, Cybermonday will be next Monday, after Thanksgiving, meaning the starting grid for Christmas GP is ready to go. Of course, SpotModel won’t miss the race! 🙂

If you place any order from 00:00 to 23:59 hours (according to your local time) on Cybermonday (December 2nd), we will include a gift from our warehouse; be sure that you will be speaking about it for a long time, and by “long” we mean “loooooooooooooooooooong”, with exactly twenty “o” 🙂

Gentlemen, start your engines, step on your clutch, engage first gear, and make sure you keep your eyes at SpotModel on next monday!  😉

 

Castellano

Rojo, amarillo, verde…. ¡GAS A FONDO!
Como ya sabéis, el próximo lunes 2 de Diciembre es el Cybermonday, lo que significa que la parrilla de salida para el Gran Premio de Navidad esta ya formada. Por supuesto,¡¡¡ SpotModel no va a perderse la carrera!!!

Si realizas cualquier pedido entre las 00:00 y las 23:59 horas (de acuerdo con tu zona horaria) del Ciberlunes, te incluiremos un regalito del que seguro hablarás largo y tendido (y por “largo” queremos decir “laaaaaaaaaaaaaaaaaaaargo”, con exactamente veinte “a” :).

¡Arranca tu motor, pisa embrague, mete primera, y no apartes tus ojos de SpotModel el próximo lunes!  😉

“Tapas” and Fabia at Burgos

Published on November 26, 2013, in Rapidito, SpotModel.

EnglishNext Saturday, Spotmodel will be doing a “Quickie” with the Skoda Fabia WRC S2000 kit at the National Scale Modeling Contest at Burgos . We’ll start at 18 hours (local time) commenting the kit together, digging for it’s strengths and weaknesses, and finishing with a quickie-but-with-lots-of-love assembly

Of course, the kit is on us. Are you pitching in with your hands?

Castellano

El próximo sábado haremos un “Rapidito” con el kit del Skoda Fabia WRC S2000 en el Concurso Nacional de Miniaturismo de Burgos . A partir de las 18 horas, comenzaremos comentando entre todos el kit, indagaremos sus virtudes y defectos, y acabaremos con un montaje “rapidito” pero con mucho amor

El kit por supuesto corre a cuenta de SpotModel. ¿Pones tu las manos?

Skoda Fabia at Burgos

Skoda Fabia at Burgos

Belkits Skoda Fabia S2000 EVO – THEY’RE FINALLY HERE!!!

Published on November 20, 2013, in News, SpotModel.

EnglishOur stock for the Skoda Fabia WRC S2000 has finally arrived this afternoon! Due to the huge amount of preorders (THANK YOU!!), they’re not just flying out: they’re not even going to meet the shelves 😀

What does all that mean? That we’re all running through the warehouse packing your boxes! All pending orders are now being dispatched in strict reservation order, and if you already booked yours, it will be on your way very soon.

If you didn’t, just one piece of advice: be REALLY quick! 😀

Castellano

¡Por fin ha llegado esta misma tarde el stock del Skoda Fabia WRC S2000! Dada la gran cantidad de reservas que habéis hecho (¡¡MUCHAS GRACIAS!!), no es que vayan a volar, sino que muchas ni siquiera van a pisar el almacén 😀

¿Y esto qué significa? ¡Que estamos todos como locos haciendo paquetes!. Ya están saliendo todos los pedidos pendientes por estricto orden de reserva, y si habías reservado ya la tuya tendrás noticias nuestras en breve.

Si no, solamente un consejo: date MUCHA prisa! 😀

 

Skoda Fabia WRC S2000 at SpotModel

Skoda Fabia WRC S2000 at SpotModel

 

Belkits Skoda Fabia S2000 EVO – ¡¡Por fin!!

Published on November 14, 2013, in News.

EnglishThe Skoda Fabia S2000 EVO kit arrived to Belkits headquarter today, so next week it will arrive to SpotModel headquarter. There are some nice photos about the delivery at Belkits on their facebook page.

And remember that you are able to buy it at SpotModel online shop with some other amazing photoetchs , the gravel transkit, and decals for this kit.

Castellano

Se ha hecho esperar, pero por fin el Skoda Fabia S2000 WRC ha llegado a los almacenes de Belkits ésta mañana, lo cual significa que la semana próxima llegará a los almacenes de SpotModel. Hay algunas fotos del acontecimiento en la página de Facebook de Belkits.

Recuerda que el kit se puede adquirir ya en la tienda online de SpotModel, al igual que los fotograbados , el transkit para convertir a la versión de tierra, y una buena colección de calcas.

Foto: Helllloooooooooo everybody!

IPMS Scale ModelWorld – Telford 2013

Published on November 13, 2013, in Events.

EnglishThis weekend was the “IPMS Scale ModelWorld” at Telford (UK), which is the world’s greatest model show about scale models. The show is at Telford International Centre TF3 4JH and is open on Saturday 9th November 2013 from 10:00am to 6:00pm and on Sunday 10th November 2013 from 10:00am to 4:00pm. The show includes a really big place for shopping, a lot of static displays from english hobby clubs, some manufacturers and magazines displays, a “swap zone”, and the competition zone.

It is the biggest show I have ever seen, with tons of kits, tons of people from all over Europe, … You are able to read more information at Scale ModelWorld website.

You have some photos about this year event at the bottom of the post.

Castellano

Éste fin de semana se ha celebrado el “IPMS Scale ModelWorld” en la pequeña población de Telford (Reino Unido), que según ellos mismo se definen como el “mayor evento de modelismo del mundo”. El evento se celebra durante el fin de semana e incluye una zona de concurso, una zona de exposición de clubs ingleses, una enorme cantidad de tiendas, stands de fabricantes, …

Es realmente impresionante y enorme (nada menos que 4 naves enormes) y por mucho que escriba no llegaré a lograr transmitir la que montan los ingleses, totalmente a años luz de lo que se ve en España. Acude gente de todos los puntos de Europa y se pueden ver piezas muy impresionantes. Para mas información recomiendo la web de la organización “Scale ModelWorld website”.

Y a continuación una muy pequeña muestra de lo que se ha visto por allí éste año.

Telford 2013

Telford 2013

Telford 2013

Telford 2013

Telford 2013

Telford 2013

Telford 2013

Telford 2013

Telford 2013

Telford 2013

Telford 2013

Telford 2013

Telford 2013

Telford 2013

Tags: