Facebook E-mail RSS

Honda Hands

Published on July 29, 2013, in Miscelanea.

EnglishHonda “Hands” film celebrates the curiosity of Honda engineers, which has led to some of the most successful Honda innovations over the past 65 years. It is a really beauty video.

 

http://vimeo.com/69699545

 

Ferrari 312B3 – Niki Lauda – Spanish Grand Prix 1974 – 1/20 Model Factory Hiro : Work in progress – Part VIII

EnglishThe gearbox, transmisions, brakes and other back parts are hard to do too. A lot of little pieces have to be used and all have to look perfect and parallel. The wires now looks better, and the engine is really beauty now. The gearbox was primered with  Primer by Alclad – Gloss black base for Airbrush [ALC305] and then I airbrushed it with  Paint by Alclad – Gold – 30ml bottle for Airbrush [ALC108], and finally some smoke.

 

CastellanoLa caja de cambios, transmisiones, frenos, barras de torsión, amortiguaciones, … y algunas piezas es de lo mas delicado y trabajoso. Hay un montón de piezas, sobretodo en la parte de la amortiguación y barras de torsión, que han de encajar perfectamente y tienen que estár paralelas. Todo el cableado tiene ya mejor aspecto y el motor va tomando cuerpo. La caja de cambios fué imprimada con Imprimacion Alclad – Imprimación color negro brillante – Gloss black base para Aerógrafo [ALC305] , posteriormente pintada con  Pintura Alclad – Oro – Gold – bote de 30ml para Aerógrafo [ALC108]  y finalmente rematada con algunos toques de humo para añadirle profundidad y realismo al conjunto. Las tomas de aire de las ventilaciones de los frenos están tal cual salen de la caja, formadas por una excelente resina semi transparente que tiene un aspecto realmente similar a las piezas de resina del coche real.

 

 

 

 

Non-Mailable Matter Regulation

Published on June 26, 2013, in SpotModel.

EnglishWe have had a problem with a parcel to Canada. This parcel included some paints and the customer received a letter from Canada Border Services indicating that they’ve intercepted and destroyed the paints (Non-Mailable Matter Regulations). These actions, by Canada Border Services, are not in our control.

Please, remember: We ship paints overseas, but it is the Purchasers responsibility to check with your local Postal Operator to confirm if any paints goods being purchased are classed as Prohibited Goods (Paints, Thinners, and Flammable Liquids etc) within your country. If you have purchased any item/s which is classed as Prohibited Goods and it is not delivered, removed from the box, we can not offer refunds. If the item/s is returned to for this reason, we will refund the value of the items returned minus any shipping/packing cost.

Castellano

Recientemente hemos tenido un problema con un envío a Canadá. Dicho envío incluía algunas pinturas y el destinatario recibió un escrito del servicio de aduanas de Canadá (Canada Border Services) indicando que había interceptado el envío y destruido las pinturas (por ser producto peligroso). Estas acciones se escapan de nuestro control, como es lógico.

Por favor, recuerde que SpotModel envía todo tipo de productos a todos los paises del mundo, incluido pinturas. No obstante, es responsabilidad del comprador validar con el servicio postal de su pais si pueden recibir pinturas y disolventes inflamables. En caso de sufrir el retorno de los envíos se procederá únicamente a abonar aquellos que estén intactos, reintegrándose sólamente el importe de los productos adquiridos, y nunca los importes derivados del envío.

Canada Border Service letter

Canada Border Service letter

X Concurso de Modelismo ACVAM de Valladolid

Published on June 21, 2013, in Events.

EnglishLast weekend was the X Concurso de Modelismo ACVAM de Valladolid 2013” which is a hobby show in Spain (with 2000 euros in awards) . I went there like “judge” and I found a really impressive car and bikes models. About 100 cars and bike models was there, and some of them was really amazing. You are able to see some photos at SpotModel’s Facebook photo album

Castellano

El pasado fin de semana se celebró el “X Concurso de Modelismo ACVAM de Valladolid 2013” y allá que me fué a hacer las labores de juez en la categoría de vehículos civiles. El trabajo no fué fácil ya que me encontré con una brutal cantidad de trabajos (casi 100 piezas) muchas de las cuales tienen un nivel altísimo. El concurso, además, tenía el añadido de 2000 euros en premios que han hecho que tanto en civiles como en el resto de categorías se vieran piezas con un nivel de ejecución altísimo. Puedes ver una buena colección de fotos de las piezas presentadas en el álbum de fotos de SpotModel en Facebook.

Durante la tarde del sábado tuvo lugar una conferencia sobre fibra de carbono, y allí estuvimos mas de dos horas dando opiniones, viendo fotos de coches reales, viendo piezas de fibra de carbono, … Estábamos tan ensimismados que las dos horas de tiempo que nos dieron se pasaron volando, hasta tal punto que la organización acabó por desalojarnos porque era la hora de cierre del recinto…

Concurso de modelismo de Valladolid

Pieza del Concurso de modelismo de Valladolid

Tags: ,

Ferrari 312B3 – Niki Lauda – Spanish Grand Prix 1974 – 1/20 Model Factory Hiro : Work in progress – Part VII

EnglishThe engine and the chassis, now with the fire extinguisher or some other parts. The extinguisher colour is Number Five – Fire Extinguisher Red – 50ml [N5-B002] for airbrush.

 

CastellanoEl motor y el chasis unidos, con algunas piezas mas que casi no se aprecian, como el extintor, la palanca de cambios, las tomas del deposito de combustible, … El tono rojo del extintor está pintado con Number Five – Rojo Extintor – 50ml [N5-B002] aplicado con aerógrafo.

 

 

 

 

Ferrari 312B3 – Niki Lauda – Spanish Grand Prix 1974 – 1/20 Model Factory Hiro : Work in progress – Part VI

EnglishThe front side of the car has been the more difficult part for me. There are a lot of little sticks, parts, dumpers, … and all have to be parallels and simetric. It takes me a long time to build.

 

CastellanoLa parte delantera del coche ha sido, con diferencia, lo que mas trabajo me ha costado hacer. Hay un montón de palitos , piececitas, varillas, muelles, palotes, … que tienen que ir a su sitio, ser simétricos, paralelos, y además el conjunto ha de ser realista. Un poco desesperante, la verdad, pero al final lo logré, después de sudar mucho. Las fotografías no hacen justicia al trabajo hecho, que además apenas luce en el montaje final. Las fotografías muestran menos de la mitad del trabajo, pero es que la cámara pasó a mejor vida y no hay mas fotos (lo siento…).

 

 

11

Published on May 21, 2013, in SpotModel.

EnglishToday is SpotModel birthday, and now we are 11 years old!!! Thanks to all of you. |8-)

Castellano

Hoy nos han caído nada menos que once añitos, que se dice pronto. Así que es el momento de soplar unas velas y cantar aquello de”Feliz, feliz en tu día, Amiguito que Dios te bendiga, Que reine la paz en tu día , Y que cumplas muchos más.”

Gracias a  todos vosotros por hacer que éste sueño sea cada día mas una realidad. ¡¡¡Y que todos cumplamos muchos mas!!!

Tags: